유족들은 버지니아주의 처형 테이프를 공개하기를 원한다고 : NPR

Author:

버지니아 교정국은 트래비스 스펜서의 동생 처형을 기록했다. 스펜서는 국가의 책임을 추구하기 위해 자신의 테이프를 공개하고자합니다.

케이티 다르/NPR


캡션 숨기기

캡션 전환

케이티 다르/NPR


버지니아 교정국은 트래비스 스펜서의 동생 처형을 기록했다. 스펜서는 국가의 책임을 추구하기 위해 자신의 테이프를 공개하고자합니다.

케이티 다르/NPR

에이미 테일러 씨는 로버트 그리슨 주니어가 아들에게서 어떻게 죽었는지를 가능한 한 자세히 설명했다. 그러나 에이안 테일러는 10살 때 학교에서 온라인으로 아버지의 이름을 검색하고 그 표제를 보았다.

“버지니아 주에서 전기형으로 사형을 선고한 유죄 판결을 받은 살인자”라고 2013년 그 한 사람이 말했다.

“버지니아주의 살인자는 처형 전에 인간성의 일부를 보였다”고 다른 기사도 읽었다.

그날 에이언이 질문을 하면서 귀가하자 어머니는 그에게 가능한 한 많은 것을 말했다. 그러나 그녀는 버지니아가 무대 뒤에서 그리슨의 처형을 음성 녹음하고 있었다는 것은 그에게 전하지 않았다. 그것은 그녀가 그것을 몰랐기 때문입니다. 감옥 직원이 1987년과 2017년 사이에 그리슨에 관한 것을 포함한 31개의 사형 집행 테이프를 녹음했다는 것을 가족에게 알린 사람은 없었다.

처형 테이프는 드물며 지금까지 두 번 밖에 공개되지 않았다. 2009년 판사는 조지아 주 교정국에 석방을 명령했다. 19개의 처형 테이프. 올해 초 1월 NPR은 버지니아주에서 4개의 처형 테이프를 공개했다. 2006년 버지니아 교정국의 전직원이 이들을 버지니아 도서관의 아카이브에 기증한 후 기자들이 발견했다.

NPR이 버지니아 도서관에서 입수한 카세트 테이프에는 4명의 죄수 처형의 음성 녹음이 포함되어 있었다.

모니카 에프스타티에바/NPR


캡션 숨기기

캡션 전환

모니카 에프스타티에바/NPR


NPR이 버지니아 도서관에서 입수한 카세트 테이프에는 4명의 죄수 처형의 음성 녹음이 포함되어 있었다.

모니카 에프스타티에바/NPR

그러나 NPR이 교정국이 더 많은 테이프를 녹음하고 있음을 발견하고 버지니아 주 정보 공개법에 따라 조사를 요청할 때 주는 그 요청을 거부하고 도서관에서 4 개 의 테이프를 회수했다.

NPR은 비밀 처형 테이프 31개를 모두 구하기 위해 주를 호소했다. 8월에 이뤄진 이 사건의 제1회 공판에서, 버지니아주 사법장관 사무소의 변호사는, 주가 테이프를 금지하고 있는 것은, 테이프가 죄수의 기밀 기록이었던 것도 일인이라고 주장 했다. 나라는 처형된 죄수와 살아남은 가족의 프라이버시를 보호하고 싶다고 그녀는 말했다. 재판관은 교정국에 유리한 판결을 내렸다.

그러나 NPR은 처형이 기록된 죄수 가족 6명에게 이야기를 들었다. 기자들은 모두 기자가 연락할 때까지 아무도 테이프의 존재에 대해 알리지 않았다고 말했다.

두 가족은 테이프에 대해 토론하기를 원하지 않았지만, 다른 네 가족은 버지니아 주가 녹음을 공개적으로 공개하기를 원한다고 말했다. 그들은 자신들의 프라이버시에 별 관심이 없었고, 사랑하는 사람을 살해했을 때 국가가 제대로 행동했는지 여부를 듣는 데 관심이 있었다.

테일러 씨는 아버지가 테이프에서 어떻게 죽었는지를 자세하게 알 권리가 자신에게도 있다고 믿고 있으며, 다른 사람들도 같다고 믿고 있다.

「누군가가 실패를 하고, 실제로 예상 이상으로 고통받게 된 것일까?」 현재 16세의 테일러는 이상하게 생각했다. ‘만약 그것이 공개되면 그것을 해명하는 데 매우 도움이 될 수 있습니다.’

가족은 증거를 요구하고

트래비스 스펜서는 현재 버지니아 주에서 코미디언으로 일하고 있지만, 오빠의 티모시 스펜서가 사형 판결을 받았을 때 가족이 얼마나 참았는지 결코 농담을하지 않습니다.

트래비스 스펜서는 오빠 티모시 스펜서의 가족 사진을 가지고 있습니다.

케이티 다르/NPR


캡션 숨기기

캡션 전환

케이티 다르/NPR


트래비스 스펜서는 오빠 티모시 스펜서의 가족 사진을 가지고 있습니다.

케이티 다르/NPR

트래비스는 당시 고등학교 축구팀에서 뛰었다. 경기 후 어느 날, 그는 어머니가 집에서 ‘사우스사이드의 좁혀 죽이기’로 알려진 남자를 당국이 체포한 것을 보도한 신문을 붙잡고 침착하지 않은 모습을 목격했다. 그것은 그의 형제였습니다.

“나는 단지 그녀를 껴안았을 뿐이다. 몇 시간을 모르겠지만, 그냥 그녀를 울게 했다.”라고 그는 기억했다.

스펜서는 희생된 동생을 위해 항상 기도하고 그들의 사랑하는 사람들이 맛볼 수 있는 고통에 대해 생각한다고 말했다. 그는 형의 유죄 판결 후에 자신과 어머니가 살해의 협박을 받고 마치 인간이 아닌 것처럼 다뤄졌다는 것을 기억하고 있기 때문에 그들이 경험한 것에 대해서는 마음가짐이 있다고 말했다.

스펜서는 “가족은 확실히 여러 가지를 경험하고 있지만, 그것에 대해서는 결코 말하지 않았다”고 말했다.

스펜서 씨는 남동생의 죽음을 목격하지 않았고, 주 이 사건의 취급에 의문을 품고 있다. 지금 그는 사형 집행 테이프의 공개를 원하고 그것을 듣고 싶습니다.

“형에 대해 뭔가 있으면 듣고 싶습니다”라고 스펜서 씨는 말했다. 「형제가 있으면, 당신도 원한다고 생각하는 것과 같습니다.」

당시 트래비스 스펜서의 오빠 티모시는 그가 처형을 보지 않기를 원하지 않았다. 그는 지금 교정국이 이벤트 중에 비밀리에 녹음한 음성을 듣고 싶다고 생각하고 있다.

케이티 다르/NPR


캡션 숨기기

캡션 전환

케이티 다르/NPR


당시 트래비스 스펜서의 오빠 티모시는 그가 처형을 보지 않기를 원하지 않았다. 그는 지금 교정국이 이벤트 중에 비밀리에 녹음한 음성을 듣고 싶다고 생각하고 있다.

케이티 다르/NPR

1973년 이후 전국에서 전기 의자를 사용하여 이루어진 158건의 사형 중 적어도 10 잘못되었던 것으로 알려져 있습니다. 그 중 3건의 실수는 버지니아주에서 발생했으며, 그 중 2건의 사형집행은 교정국에 의해 비밀리에 기록되었다.

어떤 경우에는 감전 죽은 남성의 얼굴에서 피가 떨어졌습니다. 또 다른 경우에는 의사가 감전사후 죄수의 생명징후를 검사한 결과, 의사는 남성이 아직 사망하지 않았다고 판단했다.

1996년에 약물 주사를 이용하여 행해진 버지니아주에서의 4번째의 사형 집행에서도 합병증이 있었다. 종업원은 리처드 타운즈 주니어의 팔에 바늘을 찌르는데 22분간 악전 고투했다. 결국 그들은 다리 정맥에서 그를 처형했다.

로버트 다남은 사형사건을 전문으로 하는 변호사로 국가법 제정에 종사했다. 데이터베이스 버지니아의 사형 집행 테이프는 더 많은 실패가 있었는지 여부를 조사 할 수있는 기회를 제공하고 있다고 말했다.

다남씨는 “공표되는 정보에는 압도적인 국민의 관심이 있다고 생각한다”며 “처형이 완료된 후에는 그 정보를 숨기는데 국가의 이익은 없다”고 말했다.

답이 없는 질문

2009년 버지니아는 에드워드 벨을 약물 주사로 처형했다. 트레이시 에반스는 그의 아이들의 어머니입니다. 그녀는 투명성을 위해 그의 테이프가 기자에게 공개되어야 한다고 믿는다.

그러나 그녀 자신은 그것을 듣는 것에 관심이 없습니다. 처형은 이미 그녀와 가족을 충분히 상처 입었다고 그녀는 말했다.

에반스의 아이들이 자란 버지니아 주 윈체스터의 작은 마을에서는 학교 교사들이 아버지에 대해 공개적으로 말했다. 사람들은 식료품 가게에서 그녀에게 다가와서 그가 정말로 그렇게 했는지 물었다. 직장에서 동료들은 벨이 저지른 것으로 유죄 판결을 받은 살인 사건에 대해 소문하고 있었다.

“부끄럽고 동시에 충격적이다”라고 에반스는 말했다. “우리는 가족입니다. 정말 범죄를 저질렀습니까? 정말 놀랐습니다.”

벨 테이프가 존재한다는 것을 알게 된 에반스는 왜 그 음성이 녹음되었는지 알고 싶었다. NPR은 버지니아 교정국에 의문을 던졌다. 동국은 NPR의 취재 요청을 거부했지만 성명을 이메일로 보냈다.

전 장관의 재임 중, “VADOC의 목표는 이벤트가 발생했을 때 그것을 적절히 기록할 수 있도록 문서화하는 것이었다”라고 대표자는 대답했다.

그러나 기자단이 왜 테이프가 31개밖에 존재하지 않는지(버지니아에서는 1987년부터 2017년 사이에 77명이 처형됐다) 당국에 물었지만 대표자는 이유를 밝히지 않았다. 동청은 전 지도부의 생각을 대변할 수 없다고 그는 말했다.

에반스에는 아직 의문이 남아 있다.

“그것이 예방조치와 같고, 각 곳이 절차를 따르는 것을 확인하기 위한 것이라면, 왜 그것을 숨기고 있는지 생각했습니다.” 그녀는 물었다. “그래서 실제로 무슨 일이 일어나고 있는 거야?”

버지니아 주 리치몬드에있는 버지니아 교정국의 외관.

NPR의 카를로스 베르나테


캡션 숨기기

캡션 전환

NPR의 카를로스 베르나테


버지니아 주 리치몬드에있는 버지니아 교정국의 외관.

NPR의 카를로스 베르나테

9월, NPR 항소한 교정국이 테이프를 비공개로 할 수 있도록 허용하는 법원의 결정. 버지니아는 같은 달 신국장 차드윅 닷슨을 부문장으로 임명했다.

주 가석방위원회 위원장으로서의 이전 직책에서 닷슨은 강력한 인물이었다. 투명성 주장 그리고 직원에게 정보 요청에 대해 가능한 한 많은 정보를 제공하라고 말했다. 교정국의 대표자는 닷슨씨는 여전히 책임을 믿고 있으며, 현재 다른 주정부 관계자들과 테이프에 관한 정책을 검토하고 있다고 말했다.

사형 변호사인 다남씨는 특히 친족이 협력적이기 때문에 교정국이 해야 할 옳은 일은 음성을 일반적으로 공개하는 것이라고 믿고 있다.

“버지니아 주에는 사형이 사라졌음에도 불구하고, 그들은 무슨 일이 일어났는지를 여전히 숨기고 있다”고 그는 말했다. “개인의 가족이 정보 공개에 반대하지 않는다면, 정보를 비밀로 유지하는 것은 공공 정책 관련이 있다고 생각할 수 없다.”

배리 하디몬이 이 기사를 편집했습니다. 노아 콜드웰이 프로듀스했다. Barbara Van Werkom의 연구. 사진 편집은 에밀리 보글.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다