레바논의 포격을 받고 북부의 이스라엘 사람들이 머물거나 떠날지 고려 중 : NPR

Author:

이스라엘 경찰은 월요일 레바논에서 발사된 대전차 미사일이 이스라엘의 키리야트 슈모나에 착탄한 지역을 시찰했다. 10월 7일 공격 후 히즈볼라와의 적대관계가 격화했기 때문에 키리야트 슈모나는 피난했지만 일부 주민들은 잔류를 선택했다.

NPR 타밀 칼리파


캡션 숨기기

캡션 전환

NPR 타밀 칼리파


이스라엘 경찰은 월요일 레바논에서 발사된 대전차 미사일이 이스라엘의 키리야트 슈모나에 착탄한 지역을 시찰했다. 10월 7일 공격 후 히즈볼라와의 적대관계가 격화했기 때문에 키리야트 슈모나는 피난했지만 일부 주민들은 잔류를 선택했다.

NPR 타밀 칼리파

킬야트 슈모나, 이스라엘 — 파업은 아침에 마을의 중심부에서 발생했다.

병사가 파편을 찾아 그 지역을 소탕하는 가운데 이번 주 초에는 비정상적인 생활이 평소대로 이어졌다. 레바논 국경에서 3마일 떨어진 이스라엘 최북단 가장 큰 도시인 키리야트 슈모나에서는 사람들이 이런 종류의 일에 익숙하다.

현장에 있던 병사에 따르면, 그것은 레바논에서 발사된 대전차 미사일로 아마 키리야트 슈모나와 레바논 국경을 가로지르는 가파른 언덕에 늘어선 통신탑을 노린 것이었다고 한다.

대신 미사일은 언덕을 넘어 아래 도시로 뛰어들어 간선 도로를 따라 가장 큰 교차로에 충돌하여 피해가 거의 없었고 혼란이 더욱 줄어들었다. 30분 이내에 경고 테이프가 벗겨졌고 현장이 비워졌다.

“우리는 매일 이런 종류의 다양한 사건을 다루고 있다”고 경찰 서장인 파디 하라비는 말했다.

키리야트 슈모나에서 11월에 히즈보라의 로켓탄 공격으로 파괴된 레스토랑 앞을 지나가는 사람들.

NPR 타밀 칼리파


캡션 숨기기

캡션 전환

NPR 타밀 칼리파


키리야트 슈모나에서 11월에 히즈보라의 로켓탄 공격으로 파괴된 레스토랑 앞을 지나가는 사람들.

NPR 타밀 칼리파

이 도시의 2만 2000명의 주민의 대부분은, 현재의 전쟁의 발단이 된 10월 7일의 이스라엘 남부에 대한 과격파 하마스에 의한 공격 후, 피난해 오래다.

살아남은 소수의 사람들에게, 월요일과 같은 공격은 일상적인 것이 되고 있다–특히 지난 일주일은, 레바논의 수도 베이루트에서의 공격으로 하마스의 간부가 사망한 것을 받아, 국경의 양측에서 로켓탄 발사나 공폭이 격화되고 있기 때문이다.

“아마도 당신이나 전 세계의 다른 사람들에게 이것은 평범한 삶이 아닙니다. 그러나 내 인생입니다.” 직원 이고리 포타포프 (34)는 부드럽게 말했다. 레바논.

“나는 그것을 원하지 않는다. 내가 그것을 선택한 것은 아니다. 그러나 나는 그것을 떠나지 않을 것이다”라고 그는 말했다.

이스라엘과 히즈볼라는 양국 모두 전쟁 준비가 되었다고 말한다.

이스라엘은 베이루트 공격의 공적을 주장하지 않았지만, 레바논에 본거지를 둔 과격파 조직 히즈보라는 보복을 개시해, 국경을 넘어 무인기 공격이나 다수의 로켓탄을 발사했다. 초기 탄막 토요일멜론산의 이스라엘군 기지에 손해를 주었다. 화요일 2초 츠파드에 있는 이스라엘 북부 군사령부에 손해를 주었다.

히즈볼라의 지도자 하산 나스라라 씨는 이란이 지원하는 조직은 ‘전장’에서 반격한다고 말하며, 이스라엘 북부 주민들은 전장에 자신들의 고향도 포함될 가능성을 우려하고 있다.

한편 이스라엘 당국자들은 비록 그것이 전쟁을 의미하더라도 국경지역을 주민들을 위해 안전하게 유지할 것이라는 맹세를 강화하고 있다.

이스라엘 전시 긴급 내각의 각료 베니 건츠는 수요일 “레바논이 이란의 전초 기지로 계속 기능한다면 우리는 가자 북부와 마찬가지로 레바논 남부에서도 활동할 것”이라고 말했다.

이스라엘은 이번 주 히즈볼라에 대한 공격을 강화하고 전투기, 무인기, 헬리콥터, 대포를 사용해 레바논 남부의 무장 세력과 전투 인프라를 목표로 하고 있다고 주장하고 있다.

이스라엘과 히즈보라는 지난 1주일에 걸친 이스라엘의 공폭으로 수십 명의 히즈보라 과격파가 사망한 것에 동의하고 있다. 10월 7일 이후 레바논 남부에서는 총 20명 이상의 민간인이 살해되었다. 유엔에 따르면그리고 분쟁으로 수만 명의 사람들이 집을 쫓기고 있습니다.

고스트 타운

지금 국경을 넘은 키리야트 슈모나에는 민간인만큼 많은 이스라엘 병사들이 마을에 있다. 공원은 비어 있습니다. 점포는 휴업하고 있습니다. 시 버스는 지금도 정각대로 운행하고 있으며, 승객은 적다. 이웃 도로는 나무에서 떨어지고 도로에 놓인 과일과 잎 먼지로 덮여 있으며 자동차 통행을 방해하지 않습니다. 그리고 군용기, 포격, 공습 경보 등 분쟁의 사운드트랙이 계속 들려옵니다.

월요일 이스라엘의 키리야트 슈모나에 있는 경기장의 빈 주차장을 볼 수 있다.

NPR 타밀 칼리파


캡션 숨기기

캡션 전환

NPR 타밀 칼리파


월요일 이스라엘의 키리야트 슈모나에 있는 경기장의 빈 주차장을 볼 수 있다.

NPR 타밀 칼리파

“나는 배에 나비를 안고 여기에 있습니다”라고 은행을 방문하기 위해 도시에 단기간 나간 피난자 치피 쿠지바르도프 씨는 말했다. “매우 두려워하면서 그리고 빨리” 그렇게했다.

그녀의 손자들은 이스라엘 군대의 포격의 큰 소리를 들으면 울고 있다고 한다. 그러나 작은 커뮤니티에서는 가족이 대피하는 곳은 공군 기지 근처에 있었고 최근 히즈볼라의 이스라엘 군사 기지 공격으로 가족도 안전하지 않다고 느끼고 있다고 그녀는 말했다.

“이 전쟁의 전체상에서 최종적으로 고통받는 것은 국민, 국민입니다”라고 그녀는 말했다. 히즈보라는 “평화를 원하지 않는다”고 그녀는 덧붙였다. “그들은 단지 우리를 추방하고 싶을 뿐입니다.”

이곳의 주민 대부분은 그날 하마스가 이스라엘 남부에 가한 것과 비슷한 공격으로 히즈보라 전투기가 레바논 국경을 넘어 습격하는 것이 아닐까 두려워 10월 7일 직후 퇴거했다.

전쟁이 시작된 지 얼마 지나지 않아 이스라엘 정부는 국경 마을의 대피자가 분쟁에서 벗어난 지역에 머물기 위해 호텔 요금을 지불하기 시작했습니다. 10월 7일 이후 피난자 수가 많아 키리야트 슈모나에서는 사상자 수를 낮게 억제할 수 있었다. 10월 파업에서는 2명이 부상을 입었고, 11월에는 2명이 부상을 입었다. 보도에 따르면 10월 7일 이후 이스라엘 북부 전역에서 민간인 4명과 병사 9명이 살해됐다. 이스라엘 당국자의 발언을 인용한 미디어 보도.

이웃 중 한 명이 남고 이웃 중 한 명이 떠난다.

한때 주민들에게는 일시적, 단기적인 피난처럼 느껴졌던 상황은 4개월째에 돌입해 오랫동안 흩어져 있던 히즈보라와의 분쟁은 악화될 뿐이다.

시실리아 알 우시 씨는 아파트의 방공호에 앉아서 대부분의 시간을 거기에서 보냅니다.

NPR 타밀 칼리파


캡션 숨기기

캡션 전환

NPR 타밀 칼리파


시실리아 알 우시 씨는 아파트의 방공호에 앉아서 대부분의 시간을 거기에서 보냅니다.

NPR 타밀 칼리파

10월 7일 이전에 시실리아 알 우시(50)는 고층 빌딩의 최상층에 있는 아파트에 살았다. 그러나 전쟁 초기 몇 주 동안, 그녀는 건물 지하의 방공호로 향하는 계단을 달려갈 때 두 번 넘어졌다.

킬야트 슈모나는 레바논 남부에 매우 가깝기 때문에 이 경보는 로켓탄이 날아오기 전에 피난하도록 주민들에게 단 몇 초밖에 알려주지 않는다.

“한 번 허리를 아프고 한 번 치아를 꺾은 적도 있다. 최상층에 있었던 것이 외상이 되고 있다”고 그녀는 말했다.

현재 그녀는 이 지하호에 두 번째 집을 만들고 양털 담요로 만든 이층 침대, 소형 냉장고, 신선한 과일, 병 음료수, 인스턴트 라면을 갖춘 접이식 테이블을 갖추고 있습니다.

“나는 항상 여기에 있다. 돌아가고 싶지 않다”고 그녀는 말했다.

암소는 잔여에 목적을 발견했다고 그녀는 말했다. 그녀는 대피한 이웃 사람들이 남긴 애완동물에게 먹이를 주거나 근처에 주둔하는 병사들에게도 음식을 전달하고 있다. “만약 용서해준다면 저도 국경에 갈 것입니다. 나라를 지켜주세요.”라고 그녀는 말했다.

시실리아 알 우시 씨는 키리야트 슈모나 아파트에서 개를 데리고 밖으로 나왔다. 암소처럼 남아있는 것을 선택한 주민도 있다.

NPR 타밀 칼리파


캡션 숨기기

캡션 전환

NPR 타밀 칼리파


시실리아 알 우시 씨는 키리야트 슈모나 아파트에서 개를 데리고 밖으로 나왔다. 암소처럼 남아있는 것을 선택한 주민도 있다.

NPR 타밀 칼리파

그녀의 감정을 공유하는 이웃은 거의 없다.그 중 한 명, 오즈 박닌씨(22)는 아파트에서 몇 가지를 잡기 위해 조금 돌아온 곳이었다고 한다. 그는 텔아비브 교외로 대피하고 있다.

키리야트 슈모나에서 안전하게 살기 위해서는 무엇이 필요한지 물어보면 “나슬라와 히즈보라와의 전쟁이 끝나면 아마 그렇게 될 것”이라고 대답했다. 그러나 그런 전쟁은 아직 막 시작되었다고 그는 말한다.

박닌씨에 의하면 계약기간은 앞으로 2개월 만료한다고 한다. 그 후 그는 이사할 예정이다.

NPR의 Lauren Frayer와 Alon Avital의 추가 보고서.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다